Tylsää. Ei mitään tekemistä... Ja mitä täällä voisikaan tehdä? Nukkua, kuunnella sen blondin typeriä ajatuksia...

Ajatukset harhailivat yhdeksänhäntäisen kettudemonin päässä, kun hän makaili tylsistyneenä vankilassaan. Kettu sulki silmänsä koittaen nukkua, muttei onnistunut. Hän katseli kuplivaa tassuaan, kuinka se jatkuvasti muutti muotoaan...

Yhtäkkiä Naruton ajatukset muuttuivat yhdeksi sekavaksi pyörremyrskyksi. Kyuubi heräsi mietteistään innoissaan, sillä hän luuli Naruton menettäneen malttinsa. Mutta pian kettu tajusi, ettei hänen chakransa ollut tulvimassa yli. Mistä sitten oli kyse?

Naruton ajatuksista Kyuubi tajusi järkyttyneenä, että blondi oli juuri... Suudellut jotakuta! Kettua kuvotti, sillä Naruton ajatukset olivat hyvin... Mielenkiintoisia.

"Oletpa levoton, kettu. Mikä on?", kuului tuttu ääni jostain päin ketun vankilaa.

"Hmph, neljäs. Painu muualle. Tai voisit vaikka irrottaa tuon sinetin", Kyuubi murisi katsellessaan vaaleahiuksista miestä, joka oli hänen viereensä astellut.

"Aina sama juttu. Tuo ei auta, niin kuin itsekin tiedät", mies sanoi hymyillen.

Minatoa harmitti, että ärsyttävä kettu saattoi kuunnella hänen poikansa ajatuksia, mutta hän ei.

"Poikasi on yksi pikku perverssi, Minato hyvä", Kyuubi mutisi hampaat irvessä.

"Jaa, mitä hän nyt teki?" Minatoksi kutsuttu naurahti. Hän nojasi kaltereihin ja laittoi kädet puuskaan, valmiina nauramaan taas poikansa kommellukselle.

"Hän meni suutelemaan jotain poikaa! Ja kuulisitpa poikasi ajatukset..." kettu valitti kovaan ääneen.

Minato yksinkertaisesti järkyttyi. Oliko Naruto... Hänen pieni enkelinsä päätynyt suutelemaan... Poikaa! Yondaimea ei naurattanut, ei sitten ollenkaan.

"Huh, olisipa Kushina kuullut tuon..." Minato mumisi silmät järkytyksestä levinneinä.

"Öh, tiedätkö kuka tämä poika oli?"

"Enpä ole aivan varma, mutta saattoi olla se entinen Shukakun jinchuuriki", kettu sanoi teroittaen kynttään kalteria vasten.

"Herran jestas! Nyt tarvittaisiin kunnon isäpoika-keskustelu..." Naruton isä mumisi.

Hiljaisuus laskeutui tilaan. Sitten, aivan yhtäkkiä Naruto ilmestyi Kyuubin ja Minaton eteen. Hän katsahti ärsyyntyneenä kettudemonia.

"Mikä ihme sinulla nyt on!? Enhän minä edes ollut taistelussa, älä työnnä sitä kuvottavaa chakraasi ja ajatuksiasi mieleeni!" blondi raivosi nyrkkiään heristäen.

"Naruto!" nimensä kuullessaan blondi säikähti ja kääntyi äänen suuntaan.

Minato seisoi poikansa vieressä kädet puuskassa.

"Nelj... Isä?" Naruto mutisi hämmästyneenä. Minatolla täytyi olla jotain todella tärkeää sanottavaa, jos hän oli täällä.

"Et ole kertonut, että seurustelet", Yondaime sanoi.

Naruto häkeltyi toisen sanoista.
"Öh, minä... Siis, se tapahtui vasta äsken, tai siis..." hän sopersi hätääntynyt ilme kasvoillaan.

"Onko hän luotettava?"

"Eeh, kyllä."

"Kiltti? Ystävällinen?"

"Kyllä kyllä..."

"Muistathan, että sitten kun..." Minato aloitti, mutta Naruto arvasi lauseen,lopun, joten keskeytti:

"Kyllä isä!"

Minato oli hetken hiljaa. Sitten hän loihti kasvoilleen taas tutun virneen ja taputti poikansa päätä.

"Olen onnellinen puolestasi", hän naurahti. Naruto punastui, mutta hymyili myös.

"Oksettavaa", Kyuubi mutisi ja ryömi vankilansa nurkkaan.