Tuxedo Mask tuijotti Sailor Moonin kädessä olevaa kelloa kykenemättä liikkumaan. Hänellä oli vahva tunne, että hän oli nähnyt kellon jossain. Hän ei suoraan sanotusti pystynyt liikkumaan tai taistelemaan.

'Mitä odotat, Endymion?!' miehen taakse ilmestynyt Queen Metalia huusi.

Sailor Moonille tuli kuvottava olo, kun hän katsoi Queen Metaliaa. Metalian ääni tuntui tunkeutuvan luihin ja ytimiin asti. Ympärillä oleva ilmapiirikin tuntui muuttuvan kylmemmäksi.

"Venus Power!"

"Jupiter Power!"

"Mercury Power!"

"Mars Power!"

"Sailor Planet Attack!" Usagin takaa kuului ja Mamorun yli pyyhkäisi energia-aalto.

(Takauma)

Mamoru seisoi valtaistuin-salissa ja hänellä oli yllään tumma panssari. Hänen edessään seisoi neljä miestä.

"Jadeite, harmonian ja kärsivällisyyden ritari".

"Nephrite, tiedon ja mukavuuden ritari".

"Zoisite, puhdistuksen ja parannuksen ritari".

"Kunzite, puhtauden ja hellyyden ritari. Mestari, teemme kaikkemmes uojellaksemme teitä".

(Takauma ohi)

Mamoru lyyhistyi polvilleen ja Sailor Moon ryntäsi hänen eteensä.

"Oletko kunnossa?" blondi kysyi.

Mamoru nyökkäsi ja antoi Legendaarisen Silver Crystalin tytölle.

Usagi rauhoittui huomattuaan, että miehen silmät olivat taas siniset. Hän vilkaisi taakseen huomatakseen Senshit ja Shitennounit. Sensheillä oli yllään Senshi-asunsa.

"Shitennounit onnistuivat näemmä palauttamaan Senshit ennalleen", Sailor Moon helpottui.

'Hoidan teidät nyt!' Metalia huusi ja oli syöksymässä kohti Sailor Moonia, joka nousi jaloilleen.

"Queen Metalia!" Sailor Moon kohotti Legenaarisen Silver Crystalin ylemmäs luoden eteensä suojakilven.

'Mitä?!' Metalia huusi uskomatta näkemäänsä.

"Olet käyttänyt muita hyväksesi! Se on inhottavaa!" Sailor Moonin kristallista ilmestyi pinkki sauva. "Moon Healing Escalation!"

Kristallista ilmesty hopeista energiaa.

"Sailor Moon, tähtää Metalian otsaan!" Mercury huusi. "Otsan merkki on Metalian heikkous!"

Sailor Moon nyökkäsi ja kohdisti sauvastaan tulevan energian Metalian otsaan.

'Mikset luovuta, Prinsessa?!' Metalia huusi.

"Älä edes kysy!" Usagi huusi ja maassa makaava miekka alkoi hohtaa.

Senshien ja Shitennounien muodonmuutos-kynistä siirtyi energiaa miekkaan.

"Liittyykö tämä siihen kirjoitukseen, joka miekassa mainittiin?" Kunzite pohti.

Miekasta nousi energiaa kuuhun. Lgendaarisen Silver Crystalin voima näytti kasvavan entisestään ja kristalli muuttui kukan muotoiseksi.

"En anna sinun satuttaa muita!" Sailor Moon huusi.

'En kestä tätä voimaa!' Metalia huusi kadoten.

Kraks!

Usagin modonmuutos-rintaneula hajosi palasiksi ja hän kaatui polvilleen.

"Oletko kunnossa?!" Tuxedo Mask kysyi autettuaan tytön jaloilleen.

"Kyllä", Usagi sanoi lopulta.

"Olemme pahoillamme", Venus sanoi vaivaantuneena. Häntä ja muita nolotti, koska he olivat totelleet Beryliä.

"Se ei ollut teidän syynne", Usagi sanoi ja Legendaarisen Silver Crystalin hohde ympäröi heidät. Hohteen kadotua he huomasivat olevansa Silver Millenniumissa, joka oli palannut ennalleen.

"Silver Millennium on palannut ennalleen ja olet Silver Millenniumin kruununperijä", Luna sanoi Usagille tämän mentyä huoneeseen, jossa oli iso kristalli-veistos. Muut jäivät huoneen perälle odottamaan.

"En ole vielä valmis", Usagi sanoi ymmärettyään, mitä Luna tarkoitti.

"Ymmärrän", joku sanoi ja Usagi näki eteensä ilmestyneen, läpinäkyvän Queen Serenityn, joka oli nyt Usagia pidempi. "Prinsessa, ole muiden tavoin onnellinen".

Queen Serenity katosi ja läheiselle pöydälle ilmestyi pinkki rintaneula, jossa oli oransi, punainen, vihreä ja sininen piste.

"Tämä on uusi muodonmuutos-rintaneulasi. Muuntautuaksesi sinun on sanottava Moon Crystal Power Make-Up", Luna sanoi Usagille.

Usagi nyökkäsi pomien rintaneulan. Hän käyttäisi sitä vielä jossain vaiheessa, mutta nyt jokaisen täytyi toipua taistelusta.